Article R353
In 2° of article R. 224-2, after the words: "of the State", the words: "or the local authority" are added.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 31083 articles for “Art. R 315-28”
In 2° of article R. 224-2, after the words: "of the State", the words: "or the local authority" are added.
For the purposes of 2° of article L. 434-7, a dwelling is considered to be normal if it:1° Has a total living area of at least:a) in zones A bis and A: 22 m² for a household without children or two pe…
The health subdirectorate carries out, at a minimum, the following missions:1° Monitoring the physical condition of firefighters;2° Carrying out professional and fitness medicine for professional fire…
During the examination of marketing authorisation applications, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may order any inv…
For air transport services included in a tourist package, the persons referred to in article L. 211-1 shall send the traveller, for each leg of the flight, a list comprising a maximum of three carrier…
The members of the inter-company social and cultural activities committee are appointed for a term equivalent to their term of office on their social and economic committee. The inter-company committe…
The provisions of decree no. 82-447 of 28 May 1982 relating to the exercise of trade union rights in the civil service are applicable to civil servants represented on the ministerial administrative so…
A article R. 212, the words: "Minister of Justice" are replaced by the words: "Representative of the State in the community".
I.-The first two paragraphs of article R. 69 are worded as follows: "The clerk of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, and of the place of the registered office of t…
A article R. 149, the words: "comptable direct du Trésor" are replaced by the words: "receveur des domaines".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More