Article R3121-30
In the case of individualised working hours, in the absence of an agreement as provided for in 1° of Article L. 3121-51, the number of hours carried over from one week to another may not exceed three,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
In the case of individualised working hours, in the absence of an agreement as provided for in 1° of Article L. 3121-51, the number of hours carried over from one week to another may not exceed three,…
The regional multi-annual plan for risk management and healthcare system efficiency is implemented in compliance with the agreements on objectives and management concluded between the competent State…
The guarantee fund may take out group insurance contracts to provide supplementary pension and social security benefits for its members who wish to take out such contracts.
For the same category of benefits, the amount of subsidy paid per benefit for the same type of assistance, whether for setting up or maintaining, is identical for all beneficiaries.
I.-The authorised establishment must be able to provide the administrative authority with the following information at any time: 1° The number of donations of human remains received each year; 2° The…
During the pre-reinstatement examination, the occupational physician may recommend: 1° Adaptations and adjustments to the workstation; 2° Recommendations for redeployment; 3° Vocational training to be…
A copy of the minutes of each meeting of the joint body, signed by the Chairman, is sent : 1° To the members of the joint body ; 2° To the Regional Director of Pôle emploi ; 3° To the Regional Prefect…
The time limit for lodging a complaint with the Higher Commission is one full month from notification of the decision to cancel, refuse to issue or renew the card. For persons domiciled in France who…
Hospital practitioners may, with the agreement of the director of the health establishment, on the proposal of the head of department or, failing that, the head of the internal structure and after con…
The employer's refusal is notified to the employee by any means that confers a date certain.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More