Article L522-30
The bearer of the separate warrant receipt may, even before maturity, pay the claim secured by the warrant. If the bearer of the warrant is not known or if, being known, he does not agree with the deb…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
The bearer of the separate warrant receipt may, even before maturity, pay the claim secured by the warrant. If the bearer of the warrant is not known or if, being known, he does not agree with the deb…
A tax is hereby introduced on the provision, in France, of services for putting people in contact with each other by electronic means with a view to carrying out economic transactions that meet the fo…
I. - The first two paragraphs of Article L. 2224-13, l'article L. 2224-14, the first paragraph of article L. 2224-15 and the first paragraph of l'article L. 2224-16 are applicable to the communes of F…
In the event of a vacancy occurring during the term of office, a replacement shall be appointed under the same conditions as the appointment for the remainder of the term of office.
The departments created within the paid leave funds with a view to allocating the daily bad weather allowance defined in Article L. 5424-12 have separate accounts from those of the other departments o…
When the biological samples taken during a judicial autopsy are no longer necessary to establish the truth, the competent judicial authority may order their destruction. Destruction is carried out in…
For each electoral college, the lists referred to in article L. 2314-29 which include several candidates are made up of a number of women and men corresponding to the proportion of women and men regis…
Unless further information has been ordered, the President of the Enforcement Division shall rule within twenty days of the matter being referred to it by means of a reasoned order made in chambers. I…
A decree in the Conseil d'Etat sets the conditions under which the technical services of the urban community provide maintenance for roads temporarily retained by the communes. In addition, in the oth…
In the case of part-time work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the working hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More