20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 33416 articles for “Art. R 315-11”
The lease price for premises used exclusively as offices is set by reference to the prices charged for equivalent premises, unless they are corrected to take account of the differences observed betwee…
The doctor in charge of the departmental maternal and child protection service must be a permanent member of staff and meet the conditions set out in article R. 2112-9; he or she must also have at lea…
Where the amount of the fine imposed is less than the amount of the sum deposited, the accounting officer of the Directorate General of Public Finance mentioned in article R. 821-8, in view of the enf…
The secretary of the committee shall notify the appellant, by registered letter with acknowledgement of receipt, within fifteen days of their submission, of the conclusions of the Public Prosecutor at…
The administrative court shall rule within two months of registration of the appeal at the registry. Failing to give a ruling within this period, the administrative court shall be dismissed and the ap…
The employer shall set out in writing the procedures for carrying out the duties of the radiation protection advisor that it has defined. It shall specify the time allocated and the resources made ava…
Farmers and owners of agricultural and forestry land submit claims for compensation for damage caused by the agricultural spreading of sewage sludge to the Prefect, who acknowledges receipt. The compo…
Withdrawal of the approval of the practitioner referred to in article R. 1131-6 is incurred in the event of a breach of the prescriptions provided for in this chapter or in the event of a breach of th…
A person included on the list may request to be removed from it at any time. Any person falling under one of the measures mentioned in Article R. 421-2. Reasons are given for cancellation and a decisi…
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
