Article R6323-10-2
Requests for professional transition leave which cannot all be satisfied by the employer are considered in the following descending order of priority: 1° Requests which have already been submitted and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Requests for professional transition leave which cannot all be satisfied by the employer are considered in the following descending order of priority: 1° Requests which have already been submitted and…
The health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory in which the activities defined in 2° of Article R. 2142-1 are carried out must include: 1° A room used e…
For the medical devices mentioned in Article R. 5212-26 and used during exposure to ionising radiation :1° Manufacturers shall provide operators with the internal quality control procedures for their…
When practising within the framework of an in-house pharmacy, the medical electroradiology manipulator is authorised, under the technical authority of a pharmacist, to assist in carrying out :1° The a…
Three months before the end of the suspension period, the secretariat of the departmental committee asks the petitioner to send it, within two months, an update of the information contained in the app…
When an application for authorisation to operate a business has been submitted to the departmental commission for a project mentioned in the first paragraph of article L. 752-1-2, the president of the…
The prefect's decision to suspend the registration and examination by the departmental commercial development commission of an application for a commercial development authorisation relating to a proj…
If, taking into account the updated situation of the catchment area, the reasons that led to the suspension of the retail authorisation procedure so justify, the prefect may extend this suspension for…
Proceedings before the departmental commission resume, for the remaining period, on the day after the last day of suspension.
France Compétences is responsible for the processing of personal data implemented by means of the joint national information system referred to in Article R. 6323-21-7.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More