French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49514960 of 53949 articles for Art. R 224-2

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article R6147-2

Assistance publique-hôpitaux de Paris, Hospices civils de Lyon and Assistance publique-hôpitaux de Marseille are headed by a Chief Executive Officer.The Chief Executive of Assistance publique-hôpitaux…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Remuneration.

Article R6152-25

Hospital practitioners who are not self-employed contribute to the supplementary social insurance pension scheme set up by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social insura…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Property and property investment by public health institutions

Article R6148-2

Provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and on the financial situation of the public entity, the leasing contract referred to in article L. 6148-7-1 is e…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Promotion.

Article R6152-20

The career of hospital practitioners comprises thirteen steps.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Functions.

Article R6152-29

Hospital practitioners governed by this section must take part in the juries for competitions and examinations organised by the Ministry of Health or under its supervision and, under the conditions de…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Promotion.

Article R6152-21

Step advancement is based on the following periods:1st step: two years ;2nd step: two years;3rd step: two years;4th step: two years;5th step: two years;6th step: two years;7th step: two years;8th step…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Terms and conditions

Article R6154-2

Non-tenured employees mentioned in 3° of article 1 of decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university centres, who are self-employed, are n…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-24

The full representatives are appointed in the order of presentation of the list. Each list is then allocated a number of alternates designated in the order of presentation of the list.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Social protection of practitioners.

Article R6154-26

Hospital practitioners who are self-employed contribute two-thirds of their hospital emoluments, including certain allowances defined by decree, to the supplementary social security pension scheme ins…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-22

For each statutory college, the polling station records the total number of voters and determines the total number of votes validly cast and the number of votes obtained by each list. It also determin…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 224-2” | French Legislation