Article R6241-22
No later than 31 December of the year preceding that in respect of which the apprenticeship tax is due, the representative of the State in the region shall publish the list, communicated by the Presid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
No later than 31 December of the year preceding that in respect of which the apprenticeship tax is due, the representative of the State in the region shall publish the list, communicated by the Presid…
A regulation, drawn up with the agreement of the regional prefect by each mission responsible for the pedagogical supervision of apprenticeship training leading to a diploma and the relevant chamber o…
Information relating to the organisation of the course is made accessible by the training provider, by any means, to the beneficiaries and the funding bodies concerned.
I.-Where, in application of the provisions of the fourth paragraph of article L. 6323-11, more favourable provisions have been laid down by a collective agreement at company, group or, failing that, b…
When an account holder falls into more than one category in the same year, Caisse des Dépôts et Consignations applies the most favourable annual contribution amount and ceiling.An account holder who s…
The personal training account of the worker referred to in article L. 6323-25 is topped up by 500 euros per year worked, up to a maximum of 5,000 euros. When the worker has not worked for a full year,…
When the services responsible for monitoring the performance of the contract or the monitoring agents referred to in Article L. 6361-5 find that the employer has failed to comply with the provisions o…
I.-The personal training account of the person referred to in article L. 6323-33 is credited with 800 euros per year of full-time or part-time admission to an establishment or service providing assist…
The employer is notified of the decision to withdraw the benefit of the exemption. The employer informs the staff representatives. It is also sent to the body responsible for collecting social securit…
The cash available to a skills operator at 31 December of a given year for work-linked training or the skills development plan may not exceed one third of the expenses recorded during the last financi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More