Article R2324-2
Social nurseries and health nurseries may be grouped together in the same establishment, provided that the establishment has two separate departments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4541–4550 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Social nurseries and health nurseries may be grouped together in the same establishment, provided that the establishment has two separate departments.
A claim for compensation for damage considered to be attributable to a compulsory vaccination must be sent to the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et d…
If the Office remains silent for a period of six months from the date of receipt of the complete application, the application will be rejected.
Appliances of an approved type bear a serial letter corresponding to the type to which they belong and a serial number within this series.
If a source of infection or contamination is discovered on board a means of transport, the Prefect will have the means of transport inspected and will order the necessary health measures to be taken.
Any pupil or student mentioned in article L. 3111-4 who is not immunised against the diseases mentioned in the first paragraph of the said article is liable to a 5th class fine.
The provisions of this section also apply in the event of aggravation of a loss referred to in the first paragraph of articles L. 3131-4 and L. 3135-3.
When a detainee cannot be cared for in a specially equipped unit in the area concerned due to a lack of available space, an attempt is made to admit him/her to the nearest specially equipped unit. The…
The annual medical assessment provided for in the third paragraph of article L. 3212-7 is carried out no later than the day on which the monthly certificate of continued care is drawn up, in accordanc…
Each health establishment mentioned in article L. 3221-1 is responsible for combating mental illness in the psychiatric sectors attached to it.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More