Article R1442-22-4
Any member of the Commission wishing to resign from office shall submit his resignation to the Minister of Justice. The resignation is not definitive until it has been accepted by the Minister.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Any member of the Commission wishing to resign from office shall submit his resignation to the Minister of Justice. The resignation is not definitive until it has been accepted by the Minister.
The date and agenda of Commission meetings are set by order of the Commission Chairman. A copy of the order is sent to the Minister of Justice and is attached to the notice of meeting sent by the Comm…
Any natural or legal person in possession of information likely to enlighten the College about claims submitted to the Office is required, at the request of the latter, to transmit this information to…
The application referred to in Article L. 1142-24-10 shall be lodged with the Office against a receipt or sent to the Office by any means capable of proving the date on which it was sent. It is accomp…
Applications are examined by the Chairman of the Board, assisted by the secretariat. He may ask for any additional documentation required to examine the application. Once the application has been exam…
The official receiver shall rule on the sale after receiving the observations of the auditors and hearing or duly summoning the debtor and his spouse, where the latter is in one of the situations prov…
The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall have adequate access to the information and documents necessary to supervise and monit…
Without prejudice to the publication on an official website provided for in Article R. 561-42-1, the decision may also be published in the publications, newspapers or media designated by the sanctioni…
The declaration of an embryonic stem cell research protocol provided for in Article L. 2151-6 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be…
If the société de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce does not comply with the legislative and regulatory provisions governing the formation and op…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More