Article R1241-21
The Director General of the Agence de la biomédecine shall forward to the Minister for Research, within the time limit laid down in Article R. 1232-18, as necessary, any information revealing that the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The Director General of the Agence de la biomédecine shall forward to the Minister for Research, within the time limit laid down in Article R. 1232-18, as necessary, any information revealing that the…
In the case provided for in article R. 3332-20, where the employee savings plan has not been set up in application of an agreement with the personnel, the social and economic committee, where it exist…
Medical reports ordered by the sentence enforcement judge, either on the proposal of the attending physician or that of the coordinating physician, are governed by the Code of Criminal Procedure. A co…
It is forbidden to import, hold with a view to sale, offer for sale, sell, distribute free of charge or against payment, hire out or make available to the public the equipment referred to in article R…
The sentence enforcement court may at any time appoint a doctor to verify that the implementation of the procedure mentioned in article R. 544-7 du code pénitentiaire is not harmful to the person's he…
The holder of a savings passbook is exempt from the reimbursement provided for in article R. 6341-19 when the institution holding the savings passbook has refused to issue the loan provided for in the…
Nationals of Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area, who are legally established in one of these States to carry out the activity of sports agent…
When a case is referred to it for the purposes of infringement seizure pursuant to Article L. 343-1, the court may ex officio order the temporary sequestration of the seized items in order to ensure t…
Claims for compensation which have not been granted by the professional shall be brought before the judicial court, with a view to the hearing set pursuant to the provisions of Article R. 623-8, in th…
The ministerial authority renews the authorisation on the basis of the information mentioned in article R. 1261-25 and the establishment's internal control report and, for activities that are subject…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More