Article R2111-2
The purchaser shall take appropriate measures to ensure that competition is not distorted by the participation in the contract award procedure of an economic operator who has had access to information…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The purchaser shall take appropriate measures to ensure that competition is not distorted by the participation in the contract award procedure of an economic operator who has had access to information…
The sale by auction of a property is subject to the provisions of Titles I and II of Book III of the
The protection litigation judge, at the request of the liquidator, shall determine the price to be paid for the property to be sold, the essential conditions of the sale and the visiting arrangements.…
A copy of the judgment shall be sent to the liquidator by the registry by simple letter.
Every four years, within the jurisdiction of each court of appeal, a list of ad hoc administrators appointed to represent minors held in waiting zones, pursuant to the provisions of article L. 343-2,…
In the event of the death of the natural person, upon declaration by the heirs and universal successors, the removal from the National Register of Companies shall be mentioned therein with an indicati…
Any change requiring a correction or addition to the information provided for in articles R. 123-243 to R. 123-246, as well as the following additional information, shall be entered in the National Re…
Amending entries shall be made in the National Register of Companies: 1° Upon declaration by the guardian or curator, final decisions placing an adult under guardianship or curatorship within the mean…
In the case of outlets operated in aircraft and rail vehicles, the declaration provided for in Article L. 3332-3 is made at the place where the company has its registered office or principal place of…
The income referred to in article R. 122-1 includes the total income (excluding tax) from all ticketed events organised by the association, and in particular : 1° The amount of admission fees paid, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More