Article 974
An appeal in cassation shall be lodged by declaration at the registry of the Court of Cassation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 30540 articles for “Art. R 221-97”
An appeal in cassation shall be lodged by declaration at the registry of the Court of Cassation.
The Registrar shall immediately notify the lawyers whose constitution is known to him or her of the registration number in the general register, the day and time set by the First President for the app…
On pain of inadmissibility of the appeal pronounced ex officio, the following must be submitted to the registry within the time limit for filing the statement of case:-a copy of the contested decision…
The personal data referred to in Article R. 123-222 shall be kept until the end of the fifth year following the death of the person concerned. After this period, the data is kept in the form of an int…
The Extraordinary General Meeting may change the nationality of the company, provided that the host country has concluded a special agreement with France allowing the acquisition of its nationality an…
Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…
Open the article to read the full text in English.
The judicial police officer or, under his supervision, the judicial police agent may, for the purposes of executing the letters rogatory, carry out the operations provided for by Article 57-1.
Except in the case of inheritance, liquidation of community property between spouses, or transfer either to a spouse or to an ascendant or descendant, the transfer of shares to a third party, in any c…
The award of selective financial aid for the production and preparation of feature-length cinematographic works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More