20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 30540 articles for “Art. R 221-97”
I.-A serial number is allocated to each entry. II.-All entries in the national file of persons prohibited from managing assets include the following: 1° The surname, given name, date and place of birt…
The following shall have access to personal data and information recorded in the automated processing mentioned in article R. 142-1, by virtue of their duties and within the limits of their need to kn…
When, in order to prove identity, the declarant produces a national identity card, passport or residence permit, issued by the French authorities, the court clerk verifies that it is valid within the…
The expulsion decision may be revoked at any time by the authority that took it.The revocation of an expulsion decision taken, prior to the entry into force of decree no. 97-24 of 13 January 1997, by…
The departmental director of fire and rescue services performs the duties of director of the public establishment and head of the departmental corps. He has authority over all the personnel of the dep…
After reminding the debtor that he is required to indicate any assets that may have been subject to a previous seizure and to provide him with a record of the seizure, the bailiff draws up a seizure d…
I. - Variable interest rates on loans taken out by local authorities, their groupings and the departmental fire and rescue services mentioned in 2° of I of article L. 1611-3-1 with credit institutions…
The sports federations and, where applicable, the professional leagues shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III o…
In the specific case where the vehicle has been immobilised in order to be handed over to a pledgee, the bailiff shall serve the person required to hand over the vehicle, no later than eight days afte…
After reminding the holder of the property that he is obliged to inform him whether the property has been subject to a previous seizure and, if so, to provide him with the minutes of such seizure, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
