20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
The grouping's accounts shall be kept and its management carried out in accordance with the rules of private law with the exception of the following three cases: 1° Where the contract setting up the c…
The provisions of this section apply to the public interest groupings referred to in l'article L. 1115-2, the purpose of which is to implement and manage actions required by interregional and cross-bo…
The regional prefect is the Government commissioner for the public interest grouping. In his functions as Government commissioner, the regional prefect may be represented. The Government commissioner…
The provisions of Title II of decree no. 55-733 of 26 May 1955 on the codification and amendment of texts relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of dé…
The public interest grouping has legal personality from the date of publication in the Journal officiel de la République française of the approval order referred to in article D. 1115-2, accompanied b…
The Grouping's recruitment of its own staff is subject to the approval of the Government Commissioner. It may only be subsidiary to the number of staff made available to the Grouping or seconded to it…
The payment of the State contribution provided for in article L. 2512-19 for the financing of the expenses of the Paris fire brigade intervenes under the conditions set out below: As regards operating…
The thresholds mentioned in the first paragraph of Article L. 823-2-2 relating to the appointment of a statutory auditor are those defined in article D. 221-5.The cumulative balance sheet total, the c…
The ethics officer(s) or the members of the college constituting it are bound by professional secrecy in compliance with articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code and to professional disc…
Articles D. 1432-28 and D. 1432-29, the first four paragraphs of article D. 1432-31, articles D. 1432-32 to D. 1432-35, D. 1432-37, D. 1432-39, D. 1432-41, the last two paragraphs of article D. 1432-4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
