20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal pre…
The regional prefect, as territorial delegate, within the framework of the powers and decisions of the deliberative and executive bodies of the Agence nationale du sport: 1° Represents the Agency in t…
Works, supply and service contracts are awarded in accordance with the provisions of the Public Procurement Code applicable to local authorities and local public establishments.
The guarantee ceases when it is executed or for the following reasons:loss of membership of the collective guarantee body or of a group of non-profit-making associations or bodies, or cancellation of…
The Young Audiences College comprises four full members and eight alternate members, aged between eighteen and twenty-four, appointed by the Minister for Culture as follows:1° One full member and two…
A copy of the notice published in the newspaper and a copy of the notice affixed to the property shall be certified by a bailiff.
The accounting officer shall initiate proceedings. Proceedings may be suspended at any time by written order of the President of the Agency if the debt is the subject of a dispute. The President of th…
The financial and accounting operations of the Fonds national de garantie des calamités agricoles are carried out by the Chairman of the Board of Directors of the Caisse centrale de réassurance, assis…
Interest on arrears applied to payments on account or to the balance is calculated on the total amount of the payment on account or the balance, all taxes included, less the guarantee deduction, and a…
Amendments to the terms of the exploitation licence requested either by the patent holder or by the holder of this licence shall be decided and published in accordance with the procedure prescribed fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
