French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10911100 of 45549 articles for Art. R 221-33 to R 221-38

French Sports CodeIn force
Section 1: Organisation of sporting events and competitions on the public highway

Article A331-38

The persons proposed by the organisers of sporting events and competitions to indicate the right of way provided for in article R. 411-30 of the Highway Code are approved by the administrative authori…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Execution of the investigation decision

Article 694-38

Where the investigative measure requested is not provided for in this Code or where it could not be carried out under a similar national procedure, the magistrate hearing the case shall, wherever poss…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-38

When placement under mobile electronic surveillance has been ordered as part of judicial supervision for a person sentenced to a term of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Conditions for referral to the Agency by academies, medical or scientific learned societies and approved associations

Article D1418-38

The Director General of the Agence de la biomédecine will acknowledge receipt of the request and specify the time required to examine it. If the request requires resources that are excessive in relati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L242-38

Natural persons found guilty of offences punishable under articles L. 242-36 and L. 242-37 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 13…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-38

Where an electronic money issuer uses a person to distribute electronic money on its behalf within the meaning of Article L. 525-8, it shall remain liable for the reimbursement provided for in this Se…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to the preparation of preventive resolution plans

Article L613-38

I. - The collège de résolution shall draw up individual preventive resolution plans for persons required to draw up an individual preventive recovery plan pursuant to the provisions of sub-section 2 o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Rent.

Article L145-38

The application for revision may only be made at least three years after the date on which the tenant took up residence or after the starting point of the renewed lease. The revision of the rent takes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article 706-38

When the holder of the public house or restaurant licence or the owner of the business in which one of the establishments referred to in 2° of article 225-10 of the Penal Code is not prosecuted, the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 6: Other service providers

Article L773-38

I.-Subject to the provisions of II, the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same ta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More