20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
When the Minister responsible for local and regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 122…
The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year. However, expenditure committed but not mandated at the close of the f…
Moveable assets placed in the hands of the law are handed over, with the authorisation of the public prosecutor, to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which p…
In order to be designated to carry out certain judicial police missions, tax service agents must provide proof of at least two years' actual service in their corps as a category A or B permanent agent…
The resources of the Union nationale and the regional unions are made up of :1° An allocation from the Caisse nationale de l'assurance maladie under the national fund for health democracy provided for…
The Marseille municipal social action centre is subject to the provisions of articles 39 and 40 of decree no. 95-562 of 6 May 1995 relating to municipal and inter-municipal social action centres and t…
The national funeral regulations provided for in Article L. 2223-20 is made up of the provisions of articles R. 2223-24 to R. 2223-33, R. 2223-40 to R. 2223-55-1, R. 2223-67 to R. 2223-72, R. 2223-75…
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
The destruction of connection data collected in the course of the same investigation under the conditions provided for in Article L. 621-10-2 at the end of their retention period shall give rise to a…
By way of derogation from article R. 214-32-29, a general-purpose investment fund may invest, in accordance with the principle of risk spreading, up to 100% of its assets in different eligible financi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
