Article L221-1
The creation of an aerodrome intended for public air traffic, when it does not belong to the State, is subject to the conclusion of an agreement between the Minister responsible for civil aviation and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
The creation of an aerodrome intended for public air traffic, when it does not belong to the State, is subject to the conclusion of an agreement between the Minister responsible for civil aviation and…
Any creditor in possession of a writ of execution recording a claim that is due and payable may, after service of a summons, arrange for the seizure and sale of tangible movable property belonging to…
The determination of the grade and number of staff occupying the management posts referred to in Article R. 1424-19 and the posts in the health subdirectorate referred to in Article R. 1424-25 is not…
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives referred to in Article L. 1621-4 immediately notifies the Minister responsible for local authorities of an…
Each of the documents attached to the application and transmitted by the representative in the application referred to in Article R. 532-28-1 must be transmitted in a separate file, failing which the…
For the application of article L. 2511-15, the arrondissement council shall give its opinion under the conditions laid down in article R. 134-1 of the town planning code.
Minutes are taken of the deliberations and copies are sent to each member within eight days of the meeting. The minutes shall indicate the names and positions of the members present, the matters dealt…
The provisions of articles R. 5211-36 to R. 5211-40 apply to the plenary formation and the restricted formation of the departmental commission for intermunicipal cooperation.
Except in the cases provided for by IV of Article L. 5210-1-1 and by Articles 60 and 61 of the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, decisions are taken by a…
The Prefect convenes the Departmental Commission for Intercommunal Cooperation. The notice is sent to the members of the relevant panel in writing and at their home addresses at least five days before…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More