20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 31024 articles for “Art. R 214-86”
Advertising for ... is subject to prior authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail: 1° Antibiotics ; 2° V…
I.-The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of the following are prohibited: 1° Cannabis, its plant and resin, pr…
I.-The Prefect issues a sports educator's professional card to the persons mentioned in article R. 212-85 with the exception of persons: 1° Who have been the subject of one of the convictions mentione…
The investigations referred to in 3° of the I of article L. 232-5 are intended to collect, obtain, evaluate and process information relating to the fight against doping, in accordance with procedures…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.The Head of Quality Policy attends committee meetings in an advisory capacity.The committee may hear any competent person on the issues on the…
The right to participate in General Meetings is evidenced by the registration of the shares in the name of the shareholder, on the day of the General Meeting, in the registered share accounts held by…
In the event of compulsory liquidation, the certificates of account registration of bearer bonds or, where applicable, the documents evidencing such bonds shall be deposited with the liquidator within…
Where the labelling of a soft drink indicates that it is made from spring water, the spring water must comply with the provisions of this chapter.
The nominal amount of company shares may not be less than 150 euros. Interest shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and must be cancelled when their holder leaves the comp…
The electoral quotient is calculated by college or, if there is one, by sub-college.The pre-electoral agreement may provide, depending on the specific circumstances of each regional health agency and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
