20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 53857 articles for “Art. R 213-2”
As part of the procedure for the EC declaration of conformity, a full quality assurance system, the manufacturer must submit to an approved body for verification the quality system which he has set up…
The general representative of the branches of undertakings referred to in 4° of Article L. 310-2, if a natural person, must reside within the territory of a Member State. If the authorised representat…
A deposit may relate to only one topography. It comprises: 1° A declaration of deposit containing sufficient information to identify the applicant, the topography and the date and place of its first e…
For the establishments and bodies mentioned in 2° and 3° of article D. 1442-1, the benefit of the provisions of articles D. 1442-3 and D. 1442-4 as well as access for salaried labour tribunal members…
The contract for making the apprentice available to the user company specifies : 1° The qualification or diploma being prepared by the apprentice ; 2° The nature of the work entrusted to the apprentic…
Authorisation is not required for the acquisition, possession or transfer, whether free of charge or for consideration, of medicinal products covered by this section:1° dispensing pharmacists, pharmac…
The specific obligations that may be imposed in application of 1° of Article L. 5141-5-1 are as follows: 1° The applicant must complete a trial programme within a period set by the Agence nationale de…
In addition to the Chairman, the Sports Agents' Committee comprises : 1° A qualified person chosen for his legal expertise; 2° A qualified person chosen for his/her expertise in the discipline concern…
I.-When a municipality has implemented the registration procedure mentioned in III of article L. 324-1-1, this municipality may send a maximum of one request for information per calendar year to the p…
For the application of this Code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the terms listed below are replaced as follows: 1° "tribunal judiciaire" (judicial court) by "tribunal de première instance" (court of fir…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
