20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 53857 articles for “Art. R 213-2”
Authorisation to transport ashes outside mainland France or an overseas department is issued by the prefect of the department where the deceased was cremated or where the applicant resides.
The members of the board of directors of the régies responsible for managing a market of national interest are appointed half by the local authority or authorities concerned, half by the prefect.
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives informs the national council at least three times a year of the financial situation of this fund. On the b…
This paragraph sets out the conditions under which the department, pursuant to l'article L. 1614-7, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to i…
The president of the departmental council shall forward to the prefect within two months a copy of each decision to authorise the creation, transformation or extension of a social establishment or ser…
Works, transport and supply contracts are subject to the rules applicable to municipal contracts.The Board of Directors may delegate authority either to the Director in the case of a public service au…
The mayor or his representative may attend Board meetings in an advisory capacity.
The chairman of the board of directors appoints the director designated under the conditions provided for in Article L. 2221-10. It shall terminate its functions in the same manner, except in the case…
The legal representative of an régie is either the director in the case of an régie responsible for the operation of a public service of an industrial and commercial nature, or the chairman of the boa…
The awarding of contracts shall give rise to a special report to the Board of Directors at its next meeting, with the exception of those for which the amount is less than a sum set by the Board.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
