20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 53942 articles for “Art. R 212-2”
In the context of freedom of establishment, when the Minister responsible for sport considers, after receiving the opinion of the permanent alpine skiing section of the training and employment commiss…
In the context of freedom of establishment, when the Minister responsible for sport considers, after receiving the opinion of the permanent cross-country skiing section of the training and employment…
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise governed by articles L. 214-164 and L. 214-165 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by l…
Any person shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros if he or she: 1° Exercising for remuneration one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader o…
Pursuant to 9° of article R. 212-10-13, the training organisation must send the regional directorate for youth, sport and social cohesion:-within one month of the end of each session, a quantitative a…
The training booklet constitutes the pre-qualification certificate within the meaning of article R. 212-75. It attests to the trainee's status as a sports educator and his or her ability to supervise…
It is the responsibility of the administrative authority, when requesting the issue of bulletin no. 2 of the criminal record and the information contained in the automated national judicial file of pe…
The experts mentioned in the last paragraph of article R. 212-10-1 are chosen by the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion on the basis of their experience, skills and technical level…
Without prejudice to the provisions of the Construction and Housing Code applicable to establishments open to the public, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée (National…
The decision to authorise the training body issued by the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion sets out in particular:1° The maximum number of trainees in a complete training course f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
