20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 59929 articles for “Art. R 212-1”
If an application for authorisation is rejected on substantive grounds by the Commission nationale d'aménagement cinématographique, no new application may be submitted by the same applicant, for the s…
A cinema development licence is issued prior to the issue of planning permission, if required, or prior to the completion of the project if planning permission is not required. Authorisation is grante…
The mayor of the municipality in which the cinemas are located, who is a member of the departmental cinematographic planning commission whose decision is the subject of the appeal, is heard by the nat…
The aptitude test is organised at national level under the responsibility of the Ecole nationale des sports de montagne, site of the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne in conjuncti…
The jury for the aptitude test is the jury provided for inarticle 16 of the modified order of 26 April 2013 relating to the specific training for the state diploma of national Nordic cross-country ski…
Declarants who have obtained a ranking equal to or less than two hundred points for men and two hundred and fifty points for women on the scale corresponding to the "distance" ranking set by the Inter…
In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…
In the internal market information system, the Ministry responsible for sports communicates the following information to the competent authorities of the other Member States of the European Union or p…
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique shall keep secret both the deliberations and the documents of which they have become aware in the course of their duties.
At their request, the Commission nationale d'aménagement cinématographique will hear the mayor of the municipality in which the cinema is to be located, the author of the application for authorisation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
