20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
The 3° of article R. 212-1 and 6° of article R. 212-2 do not preclude the existence of clauses by which the supplier of financial services reserves the right to change the rate of interest owed by or…
After acknowledgement of receipt of the declaration under the conditions set out in article R. 212-88 by the Prefect or the Minister responsible for sports, the Prefect will issue a sports educator's…
The 3° of article R. 212-1 and 4° and 6° of article R. 212-2 are not applicable to: 1° Transactions concerning transferable securities, financial instruments and other products or services whose price…
The rules governing investment certificates and voting right certificates are set out in Articles L. 228-29-8 to L. 228-35 of the French Commercial Code.
Any person following a training course leading to a diploma, a professional qualification or a certificate of qualification registered on the list drawn up by the Minister for Sport provided for in ar…
Any clause in reinsurance treaties that excludes certain risks from the reinsurance guarantee on the basis of the pricing adopted by the central pricing office is null and void.
Any cinema that is a member of a programming group or agreement is bound to this group or agreement by a programming contract. This contract must provide for the payment by the establishment to the gr…
The purpose of film programming commitments is to ensure the diversity of film offerings and the widest possible distribution of cinematographic works in the public interest.
Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each…
This section and section 3 of this chapter do not apply to persons who perform the duties mentioned in article L. 212-1 for foreign sports delegations and teams at sporting events mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
