Article R2212-3
Approval is granted by the Prefect of the département, after consultation with a committee whose membership is set by order of the Minister for Health. This committee includes civil servants from depa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 48597 articles for “Art. R 211-3-26”
Approval is granted by the Prefect of the département, after consultation with a committee whose membership is set by order of the Minister for Health. This committee includes civil servants from depa…
Registration may only be refused if the articles of association filed do not comply with the legislative and regulatory provisions governing professional non-trading companies and the practice of the…
On expiry of the period referred to in the second paragraph of Article R. 6312-33, the Director General of the Regional Health Agency will examine the admissible applications and, after obtaining the…
An agreement between the State, represented jointly by the Minister of Foreign Affairs and the Minister responsible for Overseas France, and each of the local authorities mentioned in articles L. 4433…
The activities referred to in I of article L. 151-3 are as follows: I.-Activities likely to affect national defence interests, participating in the exercise of public authority or likely to affect pub…
Heading 3-Expenses relating to the performance of elective or representative duties31. Allowances 311. Functional allowance of a local elected representative 3111. First payment 1. Deliberation settin…
The elected staff representatives each receive a credit of fifteen hours per month to carry out their duties. With the exception of the Chairman, the other members of the Board of Directors and their…
Where appropriate, the authority may inform the following of the opening of sanction proceedings: 1° The undertaking controlling the respondent within the meaning of I of Article L. 511-20 of this Cod…
The title of honorary statutory auditor may be conferred by the regional council on members of the company whose resignation has been accepted, who have been registered on the list for at least twenty…
The terms and conditions for implementing the provisions laid down in this sub-section are laid down by joint order of the ministers responsible for labour and agriculture, in particular as regards: 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More