Article L5211-6-3
In the event of the annulment of the election of a municipal council of a municipality with fewer than 1,000 inhabitants or the annulment of the election of community councillors provided for in artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4851–4860 of 38200 articles for “Art. R 210-6”
In the event of the annulment of the election of a municipal council of a municipality with fewer than 1,000 inhabitants or the annulment of the election of community councillors provided for in artic…
The remuneration provided for in this sub-section, with the exception of that defined in article R. 6341-32-1, is calculated or determined on the start date of the course.
I.-Any company which does not have a registered office in a Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area and which has a branch in France wh…
When his alternate cannot replace him, the full member may give a mandate to another full member, who may not receive more than one mandate. The provisions of articles R. 133-8 and R. 133-9 of the Cod…
Shares whose holders, despite compliance with the formalities for convening general meetings, are unknown to the account keeper or have not been reached by the convening notices, for ten completed yea…
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
When the declarant so requests, the provisional certificate provided for in the fourth paragraph of article R. 123-208-3 is issued by the competent territorial chamber of commerce and industry or cham…
The freezing order and the certificate issued by the judicial authority of the issuing State shall be transmitted, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-6, to the territorially…
In the territories defined in article L. 5125-6, the Director General of the Regional Health Agency will draw up an order, after consulting the relevant local council of the Ordre des pharmaciens and…
The time that the presiding judge of the summary proceedings panel or the adjudication panel may have devoted to rereading and signing the decisions mentioned in g of 2° of article R. 1423-55 is set a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More