Article R7227-6
In the case of part-time work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 38200 articles for “Art. R 210-6”
In the case of part-time work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisio…
In order to benefit from an approved quality assurance system, the manufacturer must submit an application for assessment of his system to a notified body of his choice. This application must include:…
The documents mentioned in article R. 2336-5 include in particular: 1° The budget for the current financial year and the acts which have supplemented it; 2° The administrative account for the previous…
The decisions taken by the approved bodies under the procedures referred to in subsections 5, 6, 8 and 9 of section 6 of this chapter are valid for five years. They may be renewed for five-year period…
The following is punishable by a fine for a fifth-class offence 1° The fact, during a professional activity or a cultural, sporting or leisure activity organised on a regular basis or subject to autho…
The Commission shall notify the European Commission, pursuant to Article L. 615-1, the list of consumer mediators, specifying that they meet the quality requirements and fulfil the conditions laid dow…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within 90 days of the date on which the application is deemed…
For the application of the provisions of 3° of article 10-5, may consult the information and personal data recorded in the context of criminal proceedings in the automated national registry of judicia…
Within a period of eight days, and under penalty of nullity, the seizure is brought to the attention of the debtor by a bailiff's deed. Under penalty of being declared null and void, this act shall co…
Staff made available to the Grouping by the member establishments remain governed, as appropriate, by their contract of employment, the collective agreements applicable to them or their status. Associ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More