20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 38200 articles for “Art. R 210-6”
On a proposal from the athlete's passport management unit, the College of the French Anti-Doping Agency draws up a list of experts who may be appointed to take part in the work of the committee referr…
Where two years have elapsed from the date of the objection and no third party holder has come forward, the objector may, on production of a simple letter from the company certifying that the objectio…
Undertakings authorised in France as referred to in Article L. 310-1 and III of Article L. 310-1-1 and supplementary occupational pension funds must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de ré…
The members and the General Meeting are substituted for shareholders and shareholders' meetings respectively for the application of Section VI of Chapter IV of Title I of Law no. 66-537 of 24 July 196…
Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of…
Any member may, within fifteen days prior to the date of a General Meeting, obtain from the registered office, either personally or through a representative, the balance sheet, the general operating a…
An attendance sheet is kept at all General Meetings. It contains the names and addresses of members present or represented.This sheet, duly signed by the members or their proxies and certified as accu…
The draft terms of merger are filed with the clerk of the court of the registered office of each of the participating companies.A notice of the draft terms of merger is published by each of the compan…
Where, in the context of the transactions referred to in Article L. 143-1, the insurance undertakings referred to in Article L. 310-1 use references to credit ratings issued by credit rating agencies…
The actuarial function requires the persons performing it to have a degree of knowledge of actuarial and financial mathematics commensurate with the nature, scale and complexity of the risks inherent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
