20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the following provisions. The joint representative appointe…
Any person pursuing the reopening of the auction shall have a certificate issued by the Registry stating that the successful bidder has not provided proof of payment of the price or its deposit or pay…
The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-5 apply to travel relating to the examinations and care that precede or follow the removal or collection, as well as to travel for the purpose of expres…
For each request for an opinion, the health care institution referred to in article R. 2213-1 keeps the medical records sent by the attending doctor, the certificates referred to in article R. 2213-5,…
As an exception to articles R. 5141-4 and R. 5141-5, when the loss of effective control results from the cessation of the business created or taken over, or the sale of the business as part of a safeg…
In their application for registration, French public establishments of an industrial and commercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Ar…
When the person concerned has exhausted the rights opened at the time of a previous admission and fulfils the conditions allowing him/her to benefit from rights in respect of one or more activities ex…
In undertakings or bodies in which the responsibilities of the social and economic committee are devolved to staff representation bodies provided for by provisions other than those of the present code…
A court-appointed administrator shall be allocated, in respect of a supervisory assignment during safeguard proceedings, the fee provided for in Article R. 663-5 reduced by 25%.
The masseur-physiotherapist is authorised to carry out all assessments required for the treatments mentioned in article R. 4321-5, and to adapt and monitor the equipment and means of assistance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
