20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The information relating to the beneficial owner declared at the time of the request is as follows: 1° In the case of the company or legal entity, its name or corporate name, its legal form, the addre…
Pursuant to the second paragraph of Article L. 561-45-2, the information shall be sent by the beneficial owner to the company or entity within thirty working days of the request.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, in the event of disagreement with a joint decision communicated to it by the authority responsible for supervision on a consolidated basis, as…
When the AMF intends to appoint an additional auditor pursuant to Article L. 612-43, it shall send the draft decision to the person subject to AMF supervision and to the auditors in office. The latter…
The decision, signed by the chairman of the Enforcement Committee, shall mention the names of the committee members who took the decision. It is notified to the parties in accordance with the procedur…
Where service is effected under this section by a bailiff, he shall proceed in accordance with the procedures laid down in Articles 555 to 563 of the Code of Criminal Procedure. The remuneration of ba…
When the Commission decides to impose a penalty payment in accordance with the provisions of articles L. 612-39 to L. 612-42, it does so in the same decision. The daily amount may not exceed fifteen t…
The notifications provided for in III of Article L. 613-46-4 shall be made no later than two days after the express approval referred to in 3° of I of Article L. 613-46-3 . The notification shall incl…
I. - The parties to a group financial support agreement shall publish annually on their website a general description of the agreement and of the participating group entities pursuant to III of Articl…
I. - When it has ruled on an application for authorisation of a group financial support agreement pursuant to I of Article L. 613-46-1, the supervisory board shall notify the parent undertaking of its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
