20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
If there is only one seat to be filled, the representative of the local authorities and of the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status is elected by a two-round…
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel may provide financial assistance to users who are not members but fall into the following categories: 1° Businesses whose main activity is the production, storage…
When a representative of a local authority or of a public institution for inter-municipal cooperation with its own tax status on the Guidance and Supervisory Board of a Caisse d'Epargne et de Prévoyan…
Each Caisse d'Epargne et de Prévoyance is responsible for organising the elections, drawing up the electoral lists, receiving candidacies and ensuring that the electoral process runs smoothly. It carr…
The Agence française de développement, hereinafter referred to as "the Agency", carries out a permanent public interest mission within the meaning of Article L. 511-104. It may carry out banking opera…
Associations and foundations applying for authorisation must meet the following conditions: 1° At least eighteen months' experience in supporting projects financed by loans from their own resources or…
I. - The remuneration provided for in I of Article L. 519-1 must be understood as any pecuniary payment or any other form of agreed economic benefit linked to the intermediation service.II. - The remu…
Subject to the provisions of article R. 518-3, the provisions relating to the posts of head of department, deputy director, high-level expert and project director in State administrations are applicab…
I. - Applications for authorisation are made to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. A receipt will be issued upon receipt of all the documents required to examine the application. Th…
The authorisation referred to in 5° of Article L. 511-6 is issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance with the provisions of this sub-section.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
