20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4281–4290 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The régies created by public health establishments are subject to the provisions set out in section one of chapter VII of title I of book VI of the first part of the code général des collectivités ter…
The revenues of public health establishments are recovered : 1° Either by virtue of enforceable judgements or contracts ; 2° Or by virtue of revenue orders issued and made enforceable by the director…
A technique modifying a process included on the list mentioned in Article L. 2141-1 may only be implemented after authorisation by the Agence de la biomédecine. The technique is authorised if, without…
If the activities of the sports association or the manner in which it pursues them fail to comply with the commitments set out in the Republican Commitment Contract it has signed, the Prefect of the d…
For the application of this sub-section to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, the responsibilities and tasks assigned to the person in charge are carried out by the Director of the Centre.
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The agreements referred to in Article L. 132-28 shall be drawn up in writing at the request of the intermediaries and shall provide in particular for: 1° The insurance intermediary shall: a) Submit to…
Where the contracting party has irrevocably opted for the delivery of securities, units or shares pursuant to 2° or 3° of article L. 131-1, and has expressly stated in the contract that this option do…
The specific information statement referred to in article L. 132-22 is provided to the contracting party in the year preceding the date of expiry of the contract and no later than one month before tha…
An agent of the National Institute of Industrial Property who has examined a patent application may not examine the opposition filed against that patent. However, this agent may be heard in the opposi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
