20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
I.- External service providers who assist the doctor responsible for medical information in the performance of his duties under article R. 6113-4 may only access, under the latter's responsibility and…
The risk management function of insurance and reinsurance undertakings that use a partial or full internal model approved in accordance with Articles L. 352-1 and R. 352-14 covers the tasks of designi…
I.-The Supervisory Board exercises ongoing control over the management of the company by the Executive Board.The Articles of Association may require the prior authorisation of the Supervisory Board fo…
I. - The Management Board carries out its duties under the supervision of the Supervisory Board.The Management Board is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the com…
I.-Where the mutual insurance company is managed by a management board, the latter shall consist of not more than two and not more than five members. The number of members of the Management Board is d…
The President of the General Council attaches the mandates and supporting documents for expenditure, indicated in articles D. 1617-19 and D. 1617-20, to the issue slips that he sends to the department…
The draft terms of merger are filed with the clerk of the court of the registered office of each of the participating companies.A notice of the draft terms of merger is published by each of the compan…
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
I. - The Board of Directors determines the direction of the company's business and oversees its implementation. Subject to the powers expressly attributed to the General Meeting and within the limits…
I. - The general management of the company is carried out, under the supervision of the Board of Directors and within the framework of the guidelines laid down by the latter, by a natural person appoi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
