20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The company is dissolved ipso jure when all the members exercising their functions within the company simultaneously cease to exercise their functions under the conditions provided for in article L. 7…
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
A public interest entity that applies to the bureau of the High Council for authorisation to extend the term of office of its statutory auditor, pursuant to III of article L. 823-3-1, shall send him a…
Where the therapeutic use and patient monitoring protocol so provides, the holder of the exploitation rights for a medicinal product benefiting from a compassionate access authorisation or, where appl…
The holder of the pharmaceutical record may request the closure of his record at any time from the Conseil national de l'ordre des pharmaciens. The Conseil national de l'ordre des pharmaciens will not…
I.-The tasks of the centres and coordinators mentioned in Article R. 1413-61-3 consist of : 1° Collecting and processing, each in their own field of competence and expertise, alerts relating to each o…
The tasks and organisation of the medico-socio-judicial security centres, as well as the conditions under which the detainees' lawyers and the judicial authority have access to information relating to…
Applications for authorisation of the laboratories mentioned in II of Article R. 1321-48 and II of Article R. 1321-50 shall be sent to the Minister for Health.An order of the Minister for Health, issu…
I. - The budget for the Mayotte fire and rescue service comprises an investment section and an operating section.The investment section may include programme authorisations and payment appropriations.…
The athlete passport management unit carries out an initial review of all profiles.In the light of the successive data integrated into the predictive statistics algorithm concerning an athlete, the he…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
