French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36213630 of 64661 articles for Art. R 210-5 and R 210-6

French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2162-5

Subsequent contracts and purchase orders may only be concluded or issued during the period of validity of the framework agreement. Their period of performance shall be fixed in accordance with the usu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Practice as a company

Article R422-50

The formation of a joint venture of industrial property attorneys referred to in Title II of the loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 shall give rise to the insertion of a notice in a newspaper authoris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Practice as a company

Article R422-51

Membership of the joint venture, together with its name, must be indicated in the professional acts and correspondence of each partner.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Organisation and operation

Article R1431-5

The Chairman may invite to the Board of Directors, for an opinion, any person whose presence he deems useful depending on the agenda. In the event of a vacancy, for whatever reason, occurring more tha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties.

Article R4235-5

All pharmacists are bound by professional secrecy under the conditions laid down by law. All pharmacists must also ensure that their staff are informed of their obligations in terms of professional se…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-52

The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-50

The medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their st…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-51

Home dispensing may be carried out by the pharmacist holding or managing the pharmacy after death, or by the pharmacist managing the mutual benefit pharmacy or a mining relief society, or by their ass…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Disputes

Article R2315-50

Challenges by the employer provided for in Article L. 2315-86 fall within the jurisdiction of the President of the Judicial Court. The deadline for lodging an appeal against the ruling is ten days fro…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R2623-5

The two sections of the Conciliation Commission comprise: 1° The Prefect or his representative, as Chairman; 2° A category A civil servant; 3° Four to eight employer representatives; 4° Four to eight…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 210-5 and R 210-6” | French Legislation