French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35313540 of 64661 articles for Art. R 210-5 and R 210-6

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: General provisions

Article R111-5

The bailiff carries out the enforcement on presentation of the judge's authorisation. If the foreign State is notified of the enforcement measure, a copy of the application and the order must be attac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Administrative declaration

Article R4427-5

The declaration of first use is renewed whenever a significant change in processes or procedures renders it obsolete.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Criminal settlements

Article R8114-5

Two copies of the proposed settlement are sent to the offender by any means that can be used to establish a date certain, within four months for minor offences and one year for major offences, from th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Public information.

Article R5131-5

The responsible person shall ensure that the information referred to in Article 21 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic product…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Obligation to report.

Article R5133-5

Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exploitation rights

Article R613-5

On pain of inadmissibility, the summons and pleadings must, within fifteen days of service, be communicated by registered letter with acknowledgement of receipt to the National Institute of Industrial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Verification and admission of claims.

Article R624-5

Where the official receiver declares himself incompetent or establishes the existence of a serious dispute, he shall, by specially reasoned order, refer the parties to a better court and invite, as th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Conversion into an attachment for sale

Article R524-5

A copy of the conversion deed is served on the garnishee.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Special provisions for overseas territories.

Article R421-59

Article L. 421-7 relating to protective measures ordered for the benefit of the victim or the guarantee fund is applicable only to the territory of Wallis and Futuna.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Special provisions for overseas departments.

Article R421-57

The provisions of section II, as well as those of section IV relating to the financial regime of the guarantee fund which concern hunting accidents, shall not apply in the department of French Guyana.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More