French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 64661 articles for Art. R 210-5 and R 210-6

French Commercial codeIn force
TITLE V: Liabilities and sanctions.

Article R651-5

For the application of article L. 651-4, the judge appointed by the president of the court may be assisted by any person of his choice, whose findings are recorded in his report. This report is filed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Individual justification for medical procedures using ionising radiation

Article R1333-56

A procedure using ionising radiation on an asymptomatic person to detect a disease at an early stage may be carried out either as part of organised screening for the disease, or after specific justifi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Individual justification for medical procedures using ionising radiation

Article R1333-54

Whenever possible, the person requesting and performing a procedure involving exposure to ionising radiation should seek out relevant previous clinical information. They take this information into acc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: The cultural identity of Corsica: powers of the Corsican regional authority in the field of education and culture

Article R4424-5

The agreement provided for in the second paragraph of Article L. 4424-3 sets out in particular the multiannual financial commitment of the Corsican local authority, the State and the University of Cor…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-52

All pharmacies must be clearly marked from the outside with the name(s) of the owner(s), co-owner(s) or partner(s) in practice. The names of assistant pharmacists may also be mentioned. These inscript…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-53

The interior and exterior of the pharmacy must be in keeping with professional dignity. In addition to its name, the external signage of the pharmacy may only include the following emblems and indicat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Participation in health protection.

Article R4235-51

The pharmacist entrusted with the management of a pharmacy after the death of the proprietor must, while taking account of the legitimate interests of the successors, require them to respect his profe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-54

Pharmacists must not alienate their professional independence and identity through the use of collective marks or emblems.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Participation in health protection.

Article R4235-50

No pharmacist may keep a pharmacy open, or a pharmacy for internal use in operation, if he is unable to practise personally or if he is not effectively and regularly replaced.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-56

The specialised activities of the pharmacy that fall within the pharmacist's professional field must be carried out in accordance with their own regulations.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More