20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Each passageway has a minimum passage width proportionate to the total number of people using it. This width is calculated on the basis of a standard passage unit of 0.60 metres. However, when a clear…
An artistic agent who holds a live performance contractor's licence and produces a live performance and who, in breach of the provisions of article L. 7121-12, collects a commission from all the artis…
Any artistic agent established on national territory who collects sums in disregard of the provisions of article L. 7121-13 is liable to a fifth-class fine.
I.-The person in charge of a facility referred to in I of Article R. 1333-6-1 shall define the acceptance specifications for substances entering the facility and the procedures for checking compliance…
The "EC quality assurance system" is the procedure whereby a notified body certifies that the manufacturer has taken all necessary measures to ensure that the manufacturing process, including final in…
I.-The decision to suspend or dissolve the bureau alone or the general meeting and the bureau of a public establishment of the network provided for by article L. 712-9 is taken by order of the supervi…
The hour provided for in article L. 1225-30 available to the employee to breastfeed her child is divided into two thirty-minute periods, one during the morning shift and the other during the afternoon…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members with voting rights are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within fif…
When the ratification of a group agreement is requested jointly by the representative of the companies concerned and one or more trade union organisations, or the majority of the social and economic c…
Exemption is granted after investigation by the Labour Inspectorate. It is granted after obtaining the opinion of: 1° The social and economic committee; 2° The departmental consultative committee on s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
