Article R821-54
I.-The members of the Regional Council are elected for a term of four years, by secret ballot, on the basis of a single-round list, with the submission of a list containing as many candidates as there…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
I.-The members of the Regional Council are elected for a term of four years, by secret ballot, on the basis of a single-round list, with the submission of a list containing as many candidates as there…
I. - The authority responsible for the public website shall take the necessary technical measures to ensure the integrity of the site on which it makes public the reports referred to in article L. 351…
The survey report concludes either that asbestos-containing materials or products are not present or are present, and in the latter case specifies their nature, location and estimated quantity. The co…
I. - Nurses are free to communicate to the public, by any means, including on a website, information likely to contribute to the patient's free choice of practitioner, relating in particular to their…
The Agency and Working Conditions Committee intervenes when an employee makes use of the right to alert or the right to withdraw in accordance with articles 5-5 and 5-6 of the above-mentioned decree o…
When the director of the establishment makes his decision subject to a ban on the practitioner carrying out a lucrative private activity within a maximum radius of ten kilometres of the public health…
The examination mentioned in Article R. 811-28-5 is open to judicial administrators registered on the national list mentioned in Article L. 811-2. It is organised by the Conseil national des administr…
I. - In order to combat the spread of diseases, the High Commissioner of the Republic shall take the following measures after obtaining the opinion of the authorities in charge of health control in Fr…
A copy of the complete dossier is sent by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Director General of the Agence de la biomédecine. The D…
For the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the activity, the provisions of article R. 123-1 with the exception of 1° of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More