Article R743-57
A commercial court clerk who is a partner provisionally suspended from his duties may not engage in any professional activity; he shall retain, for the duration of his suspension, his status as a part…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
A commercial court clerk who is a partner provisionally suspended from his duties may not engage in any professional activity; he shall retain, for the duration of his suspension, his status as a part…
Workers have access to all the results of their individual dosimetric monitoring and to their effective dose. They may ask the occupational physician or the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nu…
Nationals of a State other than France, which is a member of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, who carry out the activity of voluntary sales of furniture by…
The employee savings book provided for in Article L. 3341-6 is drawn up on any durable medium and is given to each employee when his or her employment contract is concluded. It includes:1° A reminder…
Contracting entities which establish and operate a qualification system shall inform economic operators applying for qualification of the decision taken in their regard within four months of receipt o…
The ten representatives of the municipalities and their alternates are elected by the College of French Mayors, by a one-round majority list ballot, with complete lists submitted, without adding or de…
No procedure involving exposure to ionising radiation may be performed without a prior written exchange of relevant clinical information between the applicant and the person performing the procedure.…
In the event that other patent applications have been filed relating to the same invention as that which is the subject of the French patent application, the National Institute of Industrial Property…
I.-Substantial changes to the activities authorised under this section relating to ... are subject to authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
When one of the measures mentioned in the third paragraph of article L. 128-1 is removed from the register of commerce and companies, the registrar responsible for keeping this register, where applica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More