20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
In order to encourage the creation or expansion of economic activities in the investment aid zones for small and medium-sized enterprises for the period 2022-2027 mentioned in Article 3 of Decree no.…
I.-The aid provided for in I of article L. 1511-9 is intended to support veterinary practice for the benefit of farm animals. This aid may be granted: 1° Either to the persons mentioned in article L.…
In the cases provided for in l'article L. 2124-7, the decree suspending the municipal council or the deliberative body of a public establishment for inter-communal cooperation is issued on the proposa…
The Committee elects a Vice-Chairman from among its members to deputise for the Chairman.
Economic and financial control may take the form of visits to the grouping's premises and periodic audits of its activities.
The election of the Disciplinary Boards of First Instance shall take place no later than four months after the date of the election of the Regional and Inter-Regional Councils, under the conditions la…
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the date of commencement of the allergen preparation and supply activity. He shall also inform him of the definitive cessati…
When the inspection reveals that the manufacture or repackaging and relabelling carried out in the context of the distribution of a raw material for pharmaceutical use does not comply with the good pr…
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
I. - The Marseille marine firefighters battalion is a formation of the national navy with specific territorial jurisdiction permanently invested with a civil security mission within the meaning of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
