20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The company shall send the information mentioned in article R. 1453-3 to the authority responsible for the single public website: 1° No later than 1st September for agreements concluded, remuneration…
The legal representative of the establishment, institute or school submits the application for approval of the Director to the Chairman of the Regional Council, with a copy to the Director General of…
The Director of the Foundation is appointed by the President after consultation with the Board of Directors. His or her appointment shall be terminated under the same conditions. The Director is respo…
The objection provided for in the first paragraph of I of article L. 134-4, the objection provided for in the fifth paragraph of article L. 134-5 and the request for withdrawal provided for in the fir…
In implementing the provisions of Articles R. 355-3 and R. 355-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate b…
Any staff representative who, during his term of office, no longer fulfils the conditions laid down in Article R. 6156-47 for sitting on the section for which he was elected or who has been dismissed…
At the end of each month, the mayor shall draw up, where applicable, a statement including:the fees paid by families during the month;the designation of officials who have taken part in the operations…
Where the single copy or the certificate of transferability has been submitted with a view to the assignment or pledging of receivables and cannot be returned, the contractor must provide proof either…
When the price of one of the acquisitions mentioned in Article R. 4221-4 gives rise to reinvestment in securities, the public accountants shall remit the funds to the investment service provider other…
The equipment is installed or fitted in such a way as to prevent the risk of persons coming into contact with the objects carried or any fixed or moving part located outside the passenger compartment.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
