Article R5422-6
The employer sends the relevant collection body a declaration containing, for each employee, the total amount of remuneration paid and the corresponding periods worked.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The employer sends the relevant collection body a declaration containing, for each employee, the total amount of remuneration paid and the corresponding periods worked.
The Foundation's internal rules may only come into force if the Director General of the Regional Health Agency does not object within a period of one month. They shall be amended under the same condit…
The foundation's annual resources are made up of: 1° Income from the endowment; 2° The portion of the endowment that may be used up, as determined by the articles of association, up to an annual limit…
The files compiled from the data referred to in article R. 7343-3 are kept by the departments of the Employment Platforms Social Relations Authority for a period of one year after the close of the pol…
Any veterinary pharmaceutical establishment of a company mentioned in Article R. 5142-1 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall keep, for each incoming and outgoing transac…
The medical transport sub-committee, co-chaired by the Director General of the Regional Health Agency or his representative and the Prefect or his representative, is made up of the following members o…
Before commencing their activities, commercial agents must be registered in a special register held at the clerk's office of the commercial court within whose jurisdiction they are domiciled. They sha…
After payment of the sale price in the case of an auction or completion by the purchaser of the purging formalities in the case of a private sale, the liquidator shall draw up the statement of colloca…
The Supervisory Board freely distributes among its members, where applicable under the conditions provided for in Article L. 22-10-26, the overall sums allocated to them in the form of attendance fees…
When the declaration is made electronically by an employer covered by the general social security scheme who has previously registered with an authentication service, the formality is deemed to have b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More