20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
In the specific case where the asset has been apprehended in order to be remitted to a pledgee, the act of remittance or apprehension is deemed to constitute a seizure in the custody of the creditor a…
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
The provisions of article R. 2151-5 apply.
The Minister for Health, taking into account the results of the work of the High Council for Public Health mentioned in article R. 1411-5, shall draw up the list of surveys and data collection and pro…
An employee who receives substitute remuneration during the period for which he/she is entitled to the minimum monthly remuneration, in breach of the obligation provided for in article R. 3423-5, shal…
The members of the first college of the sites council are appointed by the Prefect of Corsica.The members of the second college are appointed by the President of the Executive Council of Corsica.The m…
During the performance of the contract, the purchaser shall communicate to the beneficiaries of the pledge or assignment of receivables, when they so request:1° Either a summary statement of the servi…
When they so request by registered letter with acknowledgement of postal receipt, providing proof of their status, the purchaser shall notify the beneficiaries of pledges or assignments of receivables…
The only suppliers likely to benefit from the privilege resulting from article L. 3253-22 of the Labour Code are those who have been approved by the purchaser. This privilege only applies to supplies…
Articles R. 3123-1, R. 3123-3 to R. 3123-8 and R. 3123-20 to R. 3123-22 are applicable to the presidents and members of the Mayotte Economic, Social and Environmental Council and the Mayotte Council f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
