Article R4216-9
For premises located in basements where the number of people exceeds one hundred, clearances are determined on the basis of the number of people calculated as follows: 1° The number of people is round…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
For premises located in basements where the number of people exceeds one hundred, clearances are determined on the basis of the number of people calculated as follows: 1° The number of people is round…
The university hospital centres devote a minimum percentage of 0.50% of their doctors' remuneration, within the meaning of article L. 242-1 of the social security code, to the financing of continuing…
Open the article to read the full text in English.
I.-The competent local Bar Council will check that the articles of association and appendices of the interprofessional ambulatory care company comply with the legislative and regulatory provisions in…
The joint conciliation commission referred to in article L. 1110-3, which has jurisdiction in the event of a complaint lodged by a person who considers that he or she has been the victim of a discrimi…
The labour inspector referred to in article L. 8112-1 will check, as a matter of urgency, and at the latest within two working days of the date of submission or receipt of the information sent by the…
The layout and dimensions of traffic routes, including stairways and fixed ladders, are determined taking into account the provisions of Chapter VI relating to fire prevention and evacuation. Traffic…
The Board of Directors is composed as follows: 1° As representatives of the local authorities: a) The mayor of Nanterre or the representative appointed by him, chairman; b) A representative of the mun…
The attendance sheet for shareholders' meetings shall contain the following information: 1° The surname, usual first name and domicile of each shareholder present or deemed to be present by virtue of…
At the time of expiry or termination of the employment contract, the employer will issue the employee with the certificates and evidence enabling him/her to exercise his/her rights to the benefits men…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More