Article R5121-154
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall fulfil its obligations in terms of pharmacovigilance and participation in European Union activities in this field.The N…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4181–4190 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall fulfil its obligations in terms of pharmacovigilance and participation in European Union activities in this field.The N…
I.-As an exception to the provisions of Article 3 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the Committees for the Protection of Individuals are subject…
I.-In the event that one of the reference levels mentioned in Article R. 4451-11 has been exceeded, the employer shall inform the worker concerned without delay. II -Where a worker's exposure exceeds…
Personal data and information recorded in the processing mentioned in article R. 142-11 and in the electronic component provided for in articles R. 414-5 and R. 431-1 may be communicated, in particula…
In the case provided for in 1° of article R. 426-16, the duration of the traineeship may not exceed six months where it relates to vocational training.In the case provided for in 2° of article R. 426-…
In addition to the responsibilities conferred on them by Articles L. 2131-4 and L. 2213-1, the multidisciplinary centres for prenatal diagnosis are responsible for: 1° To promote access to all prenata…
For its application in Wallis and Futuna, article L. 1142-21 is replaced by the following provisions: Art.L. 1142-21 -When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful conse…
The Director General of the Regional Health Agency may, on his own initiative or at the request of the Prefect, have additional analyses carried out at the expense of the person responsible for the pr…
By way of derogation from 1° of article 223-4, for the selective aid for the distribution of unreleased works provided for in article 221-24 allocated for a given work from the entry into force of del…
The cinematographic or audiovisual works for which the occurrence of a loss may give rise to the allocation of aid from the compensation fund meet the following conditions:1° Be eligible, depending on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More