French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 911920 of 61948 articles for Art. R 145-36 and R 145-37

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Deliberations of the Assize Court

Article 361-1

If, when the provisions of Article 349-1, the Assize Court has answered the first question in the affirmative and the second in the negative, it finds the accused guilty. If it has answered negatively…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Accounting

Article D5217-36

The accounting officer of the metropolitan authority is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-36

Applications for authorisation may only be examined if they are accompanied by a complete file. The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister for Health has no…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Equity securities

Article L228-36

Companies limited by shares belonging to the public sector, cooperative companies constituted in the form of a public limited company or a limited liability company, public limited companies for low-c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Dotation d'équipement des territoires ruraux (rural amenities grant)

Article L2334-36

The credits from the allocation referred to in Article L. 2334-32 are allocated by the State representative in the department to the beneficiaries mentioned in article L. 2334-33, in the form of grant…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Inter-company agreements

Article L2232-36

An agreement may be negotiated and concluded at the level of several companies between, on the one hand, the employers and, on the other hand, the representative trade union organisations at the level…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Succession of contracts.

Article L1251-36

When an assignment contract expires, neither a fixed-term contract nor an assignment contract may be used to fill the position of the employee whose contract has expired, before the expiry of a waitin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Care that may be ordered in the event of a mental disorder that has impaired discernment

Article D47-36

The sentence enforcement judge of the jurisdiction in which the person subject to an obligation of care under article 706-136-1 at his habitual residence, assisted by the prison integration and probat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of sentences court

Article D49-36

The adversarial hearing provided for in Article 712-7 must take place no later than the sixth month following the lodging of the application under the conditions laid down by article D. 49-11. Failing…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1432-36

The specialised commission on prevention contributes to the definition and implementation of regional prevention policy, and as such :1° It prepares an opinion on the draft regional health plan, as we…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More