20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The time limits referred to in this section are calculated in accordance with Articles 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.
The request to cover costs incurred in civil or criminal proceedings or before the commission for the admission of applications until referral to the national disciplinary commission provided for in a…
The rules and regulations of sports federations holding the delegation referred to in article L. 131-14 are published in electronic form under conditions designed to guarantee their reliability, set b…
I. - Authorisation for entries 1° and 2° under the adult critical care modality may only be granted if the holder has at his disposal twenty-four hours a day, every day of the year: a) On site, full-t…
Contractual practitioners are entitled to fifteen working days' training leave per year. Leave entitlements for two consecutive years may be accumulated. The entitlement to such leave and the use ther…
Renunciation of a plant variety certificate is made by means of a written declaration. It is formulated to the person in charge of the missions of the national plant variety authority by the owner of…
Contractual practitioners are guaranteed the right to organise. They may not suffer any prejudice or benefit from any advantages because of their trade union commitments. Special leave of absence is g…
A contractual practitioner with an open-ended contract may be dismissed after receiving the opinion of the hospital's medical committee. The Director's decision to dismiss shall state the reasons on w…
The implementing measures provided for in Article L. 412-1: 1° The provisions of Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 of 22 October 2019 on the temporary reinforcement of off…
When workers are required to cross a trench more than 40 centimetres wide, means of passage are put in place.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
