Article R214-29
I. - A UCITS may not borrow.It may, however, acquire currencies by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a UCITS may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 60179 articles for “Art. R 145-29-1”
I. - A UCITS may not borrow.It may, however, acquire currencies by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a UCITS may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a t…
I.- All proprietary medicinal products for human use containing micro-organisms or toxins are prescribed in accordance with the conditions set out in articles R. 5132-3 and R. 5132-4. A prescription m…
An order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifies the conditions for applying th…
When the financial guarantee results from membership of a group of associations or non-profit organisations registered in the register referred to in article L. 141-3, the association or non-profit or…
A grouping or network formed between pharmacies may not advertise on behalf of the pharmacies that form it. No advertising may be made to the public for a group or network formed between pharmacies.
The extension of a centre must be the subject of a new approval issued under the conditions set out in articles R. 5213-27 and R. 5213-28. Changes to training programmes are approved by the regional p…
In the case of machinery, the notified body shall carry out the examinations and tests enabling it to ensure that: 1° the technical file contains all the necessary elements; 2° the machinery has been…
The terms and conditions for the involvement of the public health establishment referred to in article R. 6111-27 are set out in a protocol signed by the Director General of the Regional Health Agency…
On receipt of the complete file from a person mentioned in Article R. 811-27, a receipt is issued. The national commission shall reach a reasoned decision within four months of the issue of the receip…
The prefect may issue provisions temporarily or seasonally derogating from articles R. 2224-24 and R. 2224-25, by reasoned decree, issued after consultation with the deliberative body of the municipal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More