20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 48715 articles for “Art. R 145-23 al. 3”
The High Commission comprises: 1° A member of the Court of Cassation, in office or honorary, as chairman; 2° Two judges from the Paris Court of Appeal, in office or honorary; 3° A representative of th…
The leave cannot be confused with: 1° Absence due to illness; 2° Periods of health cure compensated by social security; 3° Statutory rest periods for pregnant women; 4° Compulsory periods of national…
The Board of Directors freely distributes among its members, where applicable under the conditions provided for in Article L. 22-10-8, the overall sums allocated to the directors in the form of attend…
Establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro…
By way of derogation from article R. 5124-32, pharmacists and companies who own a pharmaceutical manufacturing establishment attached to their pharmacy by virtue of an authorisation to open obtained b…
In the case of external quality control, the return to conformity of the devices is certified by the compliant results of a second quality control carried out on the device in accordance with the prov…
A debtor may only be made available again in the event of a new seizure taking place after the expiry of a period of one month following the seizure that gave rise to the previous making available. Du…
Where they are unable to respond to a request for information or where they refuse to respond to such a request for one of the reasons provided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments an…
The penalty referred to in Article L. 4163-16, applied by the managing body at local level in the event of inaccuracy or failure to declare occupational risk factors, is set at the same amount as that…
When a member dies, resigns or loses the capacity in which he was appointed, he is replaced for the remainder of his term of office by a person appointed under the same conditions and, except in the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
